こんにちは、異常なほどにグリーン車に乗っている気がしている筆者です！毎日違う時間に運行しているのですが、信じられないほど乗車率が高いです。もちろん偶然で、わざわざ待っているわけではありませ…
こんにちは！遂に同時通訳のテストだった筆者です！結果は満点でした！同時通訳室でテストが行われたのですが、めちゃめちゃ緊張していたので、退室するときに膝ががくがくすぎてこけそうになりました（…
こんにちは今日はなんだかなにも上手くいかない日です。大学ではリアクションペーパーが短すぎると教授からお説教を受け、グループで提出したリサーチペーパーが二週連続で間違っていたため来週は居残り…
こんにちは昨日に引き続き通訳翻訳大好き筆者です☆今週の面白かった通訳翻訳授業の発表をします☆裁判員制度の通訳☆でした！昨日投稿した「じゃんけん」の同時通訳は聞こえたものを即興で訳すのですが、こ…
こんにちは、じゃんけんが激弱だった筆者です！しかし！！本日重要な決め事をじゃんけんで行った際になんと勝つことができました！！！！！！！周りにはこの日のために運をためていたのか（笑）と言われ…